Trottoir et piste cyclable communs
Obligation ou interdiction 1. Les cyclistes ne peuvent pas utiliser la chaussée, mais doivent utiliser le trottoir et la piste cyclable communs (obligation d’utiliser la piste cyclable). Ils doivent tenir compte des piétons. Les piétons ne doivent être ni mis en danger ni gênés. Si nécessaire, la vitesse doit être adaptée aux piétons. 2. Les autres usagers de la route ne peuvent pas l’utiliser. 3. Si un Zusatzzeichen autorise une autre catégorie de circulation à utiliser un trottoir et une piste cyclable communs, celle-ci doit tenir compte des piétons et des cyclistes. Si nécessaire, la circulation motorisée doit adapter sa vitesse aux piétons. 4. Le § 2, alinéa 4, phrase 6, reste inchangé. Explication Le signe signale également un trottoir (§ 25, alinéa 1, phrase 1).
Télécharge Teorio et entraîne-toi pour l’examen théorique.
Lorsque vous voyez le Zeichen
Avec un véhicule à moteur, tu ne peux en principe pas utiliser le trottoir et la piste cyclable communs. En tant que cycliste, tu dois utiliser le chemin signalé au lieu de la chaussée et adapter ta vitesse de manière à ne mettre ni gêner les piétons.
Règles
- 1. Les cyclistes doivent utiliser le trottoir et la piste cyclable communs et ne peuvent en principe pas circuler sur la chaussée.
- 2. Les piétons et les cyclistes utilisent la même surface de circulation sans séparation construite ou marquée.
- 3. Les cyclistes doivent faire preuve d’une attention particulière envers les piétons et rouler plus lentement si nécessaire.
- 4. Les autres usagers de la route ne peuvent utiliser le chemin que si un Zusatzzeichen l’autorise expressément.
- 5. Même les autres usagers autorisés doivent tenir compte des piétons et des cyclistes et adapter si nécessaire leur vitesse.
Conseils
- Sur la voie commune, anticipez à tout moment la présence d’enfants, de personnes accompagnées de chiens ou de personnes changeant soudainement de trajectoire.
- Ne dépassez les piétons qu’à faible allure et en laissant un écart latéral suffisant ; signalez votre présence à temps si nécessaire, sans les effrayer.
- Lorsque vous tournez ou traversez la voie, soyez particulièrement attentif aux cyclistes qui circulent dans le même sens.
- Reconnaissez Zeichen 240 au fait que les symboles des piétons et des vélos ne sont pas séparés par une ligne verticale.
Malentendus fréquents
- Zeichen 240 est confondu avec Zeichen 241 : avec Zeichen 240, les piétons et les cyclistes partagent la même surface, tandis qu’avec Zeichen 241, leurs espaces sont séparés.
- Certains élèves conducteurs pensent que, lorsque la circulation piétonne est dense, les cyclistes peuvent simplement se déporter sur la chaussée. L’obligation d’emprunter cette voie ne disparaît toutefois pas en principe ; il faut adapter sa vitesse.
- Le panneau est parfois compris comme une simple piste cyclable. Il indique toutefois également un trottoir, où il faut s’attendre à la présence de piétons.
Conseil pour l'examen
Dans les questions d’examen, faites attention à l’absence de ligne de séparation entre les symboles des piétons et des vélos : avec Zeichen 240, ils partagent la même surface et les cyclistes doivent, si nécessaire, adapter leur vitesse à la circulation piétonne.
Le saviez-vous
Selon la StVO, Zeichen 240 indique non seulement une piste cyclable obligatoire, mais aussi un trottoir. Contrairement à Zeichen 241, les types d’usagers n’y sont pas séparés par une ligne.
Questions fréquentes
Les cyclistes peuvent-ils circuler sur la chaussée malgré Zeichen 240 ?
En principe, non, car ce panneau impose d’emprunter la piste cyclable. Si la voie est objectivement impraticable, par exemple parce qu’elle est entièrement bloquée, se déporter sur la chaussée peut être nécessaire et autorisé.
Les cyclistes et les piétons disposent-ils chacun de leur propre espace ?
Non, ils utilisent la même surface de circulation. Les cyclistes doivent donc circuler avec une prudence particulière et ne doivent ni mettre en danger ni gêner les piétons.
Une vitesse maximale fixe s’applique-t-elle sur la voie commune pour piétons et cyclistes ?
Le panneau n’indique aucune vitesse maximale fixe. Les cyclistes doivent toutefois, si nécessaire, circuler aussi lentement que l’exigent la sécurité et la présence de piétons.
Les véhicules motorisés peuvent-ils emprunter cette voie avec un Zusatzzeichen ?
Uniquement si un Zusatzzeichen autorise expressément son utilisation pour la catégorie de circulation concernée. Dans ce cas, les véhicules doivent faire preuve d’une attention particulière et adapter, si nécessaire, leur vitesse à la circulation piétonne.
Préparer la Theorieprüfung
Teorio propose tout le contenu théorique dans votre propre langue. Téléchargez l'application et apprenez quand cela vous convient.







