Teorio

شروط الشراكة

هذه الترجمة لمساعدتك على فهم الشروط. في حال وجود غموض، تُعتمد النسخة السويدية. اقرأ الشروط باللغة السويدية

آخر تحديث: 11 أكتوبر 2026

ملخص سريع

  • تحصل على 30 % من صافي إيرادات Teorio من مشتريات متابعيك خلال 60 يومًا من إدخال رمزك، ومن كل تجديد لاشتراك بدأوه خلال تلك الـ60 يومًا، ما دام الاشتراك مستمرًا.
  • يحصل متابعوك على 7 أيام من الاشتراك المميز مجانًا عند إدخال الرمز.
  • ندفع كل شهر عندما يمر 60 يومًا على المشتريات وتكون قد ربحت ما لا يقل عن 200 kr.
  • إذا لم تكن مسجّلًا في F-skatt (التسجيل الضريبي للعمل لحسابك الخاص)، نحوّل إلى حسابك ما لا يزيد عن 999 kr في السنة التقويمية. إذا ربحت أكثر، تصدر فاتورة بالمبلغ الزائد، مثلًا عبر شركة تتولى توظيفك وإصدار الفواتير نيابةً عنك.
  • ضع دائمًا علامة #reklam أو Annons (إعلان) على المنشور.

1. طرفا الاتفاق

تسري هذه الشروط بينك بصفتك شريكًا وشركة Dalsten Group AB التي تدير Teorio («نحن»). تصبح شريكًا بعد إرسال طلبك والموافقة على الشروط وتفعيل رمزك.

2. رمزك

تحصل على رمز شخصي يدخله متابعوك في خانة «هل لديك رمز؟» في تطبيق Teorio أو تطبيق الويب. الرمز صالح فقط للعملاء الجدد، أي الحسابات التي لم يسبق لها الدفع مقابل Teorio. يمكن لكل حساب عميل ولكل جهاز استخدام رمز شريك مرة واحدة.

من يدخل الرمز يحصل على 7 أيام من الاشتراك المميز مجانًا. قد تتغير هذه الميزة؛ وفي هذه الحالة نبلغك مسبقًا وفقًا للبند 12.

يحق لك امتلاك رمز شريك واحد. شخص واحد، ورقم personnummer واحد (الرقم الشخصي السويدي)، وشريك واحد.

3. العمولة

تحصل على 30 % من صافي إيرادات Teorio من كل عملية شراء يجريها العميل خلال 60 يومًا من إدخال رمزك. إذا بدأ العميل اشتراكًا خلال تلك الـ60 يومًا، تحصل أيضًا على عمولة عن كل تجديد لذلك الاشتراك، ما دام مستمرًا. بعد إلغاء الاشتراك وانتهاء مدته، لا تحصل على عمولة عن اشتراك جديد إلا إذا بدأ خلال تلك الـ60 يومًا.

صافي الإيرادات هو السعر الذي يدفعه العميل بعد خصم moms (ضريبة القيمة المضافة) ورسوم App Store أو Google Play أو مزود خدمة الدفع. مثال: عملية شراء بقيمة 199 kr داخل التطبيق تحقق صافي إيرادات يبلغ نحو 135 kr، وتحصل أنت على نحو 40 kr.

لا تُحتسب عمولة على المشتريات التي تُعاد قيمتها إلى العميل. وإذا كنا قد دفعنا لك عمولة عن عملية شراء كهذه، نخصمها من دفعتك التالية.

4. الدفع

يمكن دفع عمولة عملية الشراء بعد مرور 60 يومًا عليها (حتى تكون أي عمليات استرداد محتملة قد تمت). ندفع مرة واحدة في الشهر، عندما يبلغ المبلغ المستحق للدفع 200 kr على الأقل، إلى حساب بنكي سويدي.

قبل الدفعة الأولى، نحتاج إلى personnummer ورقم حسابك البنكي. نحتاج إلى الرقم الشخصي لتقديم kontrolluppgift (بيان بالدخل المدفوع) إلى Skatteverket (مصلحة الضرائب السويدية) بشأن مستحقاتك. تُدخل هذه البيانات في صفحتك كشريك.

5. الضرائب وحدّ 999 kr

إذا لم يكن لديك F-skatt، ندفع لك مباشرة بحد أقصى 999 kr في السنة التقويمية. دون هذا الحد، لا ندفع arbetsgivaravgifter (اشتراكات صاحب العمل الاجتماعية) ولا نخصم أي ضريبة. وعليك إدراج مستحقاتك بنفسك في إقرارك الضريبي.

إذا ربحت أكثر من ذلك خلال السنة، يمكنك الحصول على المبلغ الزائد بإحدى الطريقتين:

  • إرسال فاتورة إلينا باستخدام تسجيل F-skatt الخاص بك (منشأة فردية أو شركة)، أو
  • إرسال فاتورة عبر egenanställningsföretag (شركة تصدر الفواتير نيابةً عنك)، مثل Frilans Finans أو Gigger. تتولى هذه الشركات الضرائب والاشتراكات، وتخصم رسومًا من مستحقاتك.

تنشئ مستند بيانات الفاتورة في صفحة الشريك الخاصة بك. يتضمن المستند المبلغ ومرجعًا يجب ذكره في الفاتورة. المبلغ لا يشمل ضريبة القيمة المضافة؛ وتُضاف هذه الضريبة إذا كانت شركتك أو الشركة التي تتولى توظيفك وإصدار الفواتير مسجّلة في ضريبة القيمة المضافة. يجب أن تكون الفاتورة باسمك وموجّهة إلى Dalsten Group AB، رقم تسجيل الشركة 559542-6304. ندفع خلال 30 يومًا من استلام الفاتورة.

إذا لم ترسل فاتورة، ندفع لك المبلغ الزائد ابتداءً من يناير من السنة التالية، مع بقاء الحد الأقصى 999 kr في السنة التقويمية.

6. العمر

يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا لتكون شريكًا.

7. توضيح أن المحتوى إعلان

يجب أن تضع على كل منشور أو مقطع أو قصة تذكر فيها Teorio أو رمزك علامة #reklam أو كلمة Annons، في البداية وبشكل واضح وبارز. أكدت Konsumentverket (هيئة حماية المستهلك السويدية) أن كلمات مثل «samarbete» (تعاون) أو «#samarbete» لا تكفي. أنت ونحن مسؤولون عن التزام التسويق بقانون marknadsföringslagen (قانون التسويق السويدي).

8. ما لا يُسمح لك بفعله

  • تقديم وعود مضللة، مثل «النجاح مضمون» أو «تطبيق رسمي من Trafikverket (إدارة النقل السويدية)» أو «مجاني إلى الأبد».
  • شراء إعلانات بحث تستهدف كلمة «Teorio» أو كلمات مشابهة.
  • نشر الرمز على مواقع القسائم أو الخصومات.
  • نشر الرمز عبر الرسائل المزعجة أو المتابعين الذين تشتريهم أو الحسابات الوهمية.
  • استخدام رمزك لمشترياتك الخاصة، أو جعل الآخرين يشترون نيابةً عنك للحصول على عمولة.

9. التعليق والإنهاء

إذا خالفت الشروط، يحق لنا تعليق رمزك أو إلغاؤه فورًا. ندفع عمولة المشتريات المطابقة للشروط التي تمت قبل ذلك وفقًا للبند 4. ولا ندفع عمولة المشتريات المخالفة للشروط.

يمكنك إنهاء شراكتك في أي وقت بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني. تُدفع العمولة التي كسبتها وفقًا للشروط المعتادة.

10. ليست علاقة توظيف

الشراكة مهمة عمل وليست وظيفة. أنت تقرر بنفسك ما إذا كنت ستنشئ محتوى، ومتى وكيف تفعل ذلك. لا نحدد ساعات عملك أو ما تنشره، باستثناء القواعد الواردة في البندين 7 و8.

11. البيانات الشخصية

توضح سياسة الخصوصية كيف نتعامل مع بياناتك. لا تطّلع أبدًا على بيانات العملاء الفردية، بل على الأعداد والمبالغ فقط.

12. التغييرات

نبلغك بأي تغييرات في الشروط عبر البريد الإلكتروني قبل سريانها بـ30 يومًا على الأقل. تسري التغييرات على المشتريات التي تتم بعد دخولها حيز التنفيذ.

13. التواصل

لديك أسئلة؟ راسلنا على [email protected].

سياسة الخصوصية · اتصل بنا